31/5/13

577 - Desde el espigón / From the breakwater





desde el espigón veré las primeras luces del sol
todas las mañanas
oiré correr las nubes del oeste
veré el silencio de la brisa o del 'sur'

necesito algo de tiempo


inicio ahora un descanso... del que volveré

os echaré de menos 
aunque os visite desde la belleza del silencio

gracias a todos por estar aquí



from the breakwater I'll see the morning light of the sun arising high
every single day
I'll hear clouds running west
I'll see the silence of the breeze or of the south wind

I need some time now


I need a break now... but I'll come back one of these days

I will miss you all  but I 'll be around
even if it's just in the beauty of silence

thanks you all for being with me

 < corrected by Nuria >

· · ·
577·CR185·130531 · Desde el espigón/From the breakwater ©2013  
402'090914-C1189-Santander-El Espigón-w ©2009
· · ·
click

68 comentarios:


  1. Gracias, Nuria, por esa estupenda corrección que has realizado de mi texto en inglés

    · hugs

    · LMA · & · CR ·


    ResponderEliminar


  2. Hello, ñOCO Le bOLO.

      Lovely your works, full of joy.

      Thank you World-wide LOVE, and your Support.

      The prayer for all peace.
      I wish You all the best.

    Have a good weekend. From Japan, ruma❃

    ResponderEliminar
  3. Que descanses Ñoco y disfrutes del sol, el mar, los vientos desde ese punto de avanzada.
    Abrazos Artista!!!

    ResponderEliminar
  4. Que lo disfruteis.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. La eñe es una preciosa letra. Está en añil. Está en niño. Y también en el silencio. Que la disfrutes, desde el espigón. Besos en azul, por supuesto.

    ResponderEliminar
  6. Oh, I understand you very well! Take all the time you need my friend, enjoy the silence, the nature, the sea and the summer ... and come back with your touching images and words.

    I wait for you.

    besos y un fuerte abrazo,
    isabella

    ResponderEliminar
  7. Saludos, ñOCO. Sea lo que sea, te deseo lo mejor.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  8. Te imaginaré en el espigón y sentiré tus silencios.
    Tómate tu tiempo para recorrer otros vientos, otros caminos.
    Nio tengo espigón pero tengo cerro, aquí te esperaré.
    Gracias a ti por todo.

    AsiPs i M's

    ResponderEliminar
  9. Que bonita forma de despedirse por un tiempo, espero volverte a ver pronto, aunque siempre estaras con nosotros, por lo menos a mi con tu estilo, creas escuela maestro.
    Un saludo y que vd. reflexione bien, jjj

    ResponderEliminar
  10. Te echaremos de menos, siempre es bonito y muy agradecido un comentario de Ñoco. Un fuerte abrazo y hasta cuando vos deseéis.

    ResponderEliminar
  11. Buen descanso Bolo, cuando regreses renovado esperamos que postees muchas fotos de los sitios por los que anduviste.
    Esta del espigón trae mucha serenidad.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  12. Buen descanso y agradecido por las maravillosas fotografías ofrecida, realmente se echaran de menos.

    Suerte y más que suerte, un gran abrazo y un hasta siempre deseado.

    ResponderEliminar
  13. Un necesario y merecido descanso ... el tiempo es tuyo, cuando regreses, por aquí andaré mos.

    bsÖÖs.

    ResponderEliminar
  14. Te echaré de menos amigo...pero lo que ahora es realmente importante es tu descanso y tu tiempo...
    Un lugar precioso para descansar...
    Un abrazo amigo y otro para Nuria, que es un tesoro.

    ResponderEliminar
  15. ...poco a poco, irás pintando el mar, las barquitas, las casas, las luces, las nubes, el cielo hasta que el color vuelva a ese maravilloso paisaje, que contemplarás desde el espigón, y, que nos regalarás a tu regreso.

    Te dejo un beso, Ñoco.



    ResponderEliminar
  16. Te deseo un buen descanso, aunque ya veo que te has buscado una buena atalaya desde la que otear el mundo. Un abrazo,

    ResponderEliminar
  17. Que disfrutes mucho muchísimo de las primeras luces del día, las nubes, el silencio y la brisa desde tu espigón. Quizá con suerte podamos compartir alguna nube y un poquito de brisa, mientras tanto, cuídate mucho, pásalo de maravilla y hasta la vuelta maestro Zen:-)

    Muuchos muuchos besos ÑOCO
    ¡¡¡ MUY FELICES VACACIONES !!!

    ResponderEliminar
  18. Linda foto, lindo texto...Pásalo bien, descansa...Te esperaremos :-)

    Esa farola que parece un faro...que te ilumine en estos días de descanso...

    Un abrazote y no tardes en aparecer :-)

    Noemí

    ResponderEliminar
  19. Refleja paz y tranquilidad. Un saludo.

    ResponderEliminar
  20. Un B/N impresionante en todos los aspectos. Esas maravillosas nuebes parece que esten esperando a Eolo para que las escampe.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  21. Se te va a extrañar amigo. Espero con ansia tu retorno. Descansa mucho.

    ResponderEliminar
  22. Te echaré de menos, Ñoco, tus fotos y tus reflexiones.... un abrazo.

    ResponderEliminar
  23. Hermosa toma con un más que acertado virado a B/N y perfectamente acompañada por esos versos. Abrazos desde Sevilla.

    ResponderEliminar
  24. ¡¡ Qué bellas palabras para un merecido descanso¡¡. Te echaremos en falta y estaremos ansiosos por tu pronta reaparición. Que tu ÍTACA te de muchas satisfacciones.
    Gracias Ñoco

    ResponderEliminar
  25. Lovely.
    Greetings and hugs.

    ResponderEliminar
  26. Hasta pronto ñOCO, disfruta del descanso.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  27. Tómate tu tiempo.
    Descansa y cuidate mucho.
    Sabes que te estaremos esperando.
    Un fuerte abrazo, ñOCO.

    ResponderEliminar
  28. Sea cual sea el viento que sople,te estaré esperando...

    Mira bien desde el espigón y cuéntanos después cómo salía el sol

    Besicos, muchos hasta tu vuelta.

    ResponderEliminar
  29. °º° ✿✿彡

    Muito linda sua foto.
    Bom descanso, muita saúde e muita paz.
    Bom fim de semana.
    Beijinhos do Brasil.
    ¸.•°❤❤⊱彡

    ResponderEliminar
  30. Después de las fotos que importa es la salud de los dedos y los ojos. Cuídese. A cambio, nos encontraremos con más dispuestos. Este espacio es uno de mis favoritos y lo necesito.
    La foto es magistral! Abrazo

    ResponderEliminar
  31. does it very good in black and white, it gives the photo a bit of mystery. also love how you put the lighthouse in the middle of the picture.
    greetings, Hilde

    ResponderEliminar
  32. Disfruta del descanso, Ñoco. Seguro que nos veremos a la vuelta.
    Abrazos

    ResponderEliminar
  33. Una foto preciosa, Ñoco, para un texto cargado de melancolía poética.

    A veces, necesitamos ese espacio de silencio. Dejar que las emociones se asienten, que las ideas se nutran, descansar de las rutinas...

    Te echaré mucho de menos, espero que no tardes en regresar.

    Un abrazo,



    ResponderEliminar
  34. I will miss you....come back soon.

    I WISH YOU AND YOURS A WONDERFUL SUMMER.

    Many Warm Hugs

    Susanne

    ResponderEliminar
  35. Magnifico paisaje y un texto muy bonito,ÑOCO. Me gusta el tratramiento en blanco y negro que le has dado.
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  36. Sehr poetische und hochwertige Arbeit.
    Es grüßt, Martina

    ResponderEliminar
  37. El horizonte te llama. Irás y espero que vuelvas.
    Lo espero, recuérdalo.
    Te abrazo largamente.

    ResponderEliminar
  38. No me gustan los silencios...ya lo sabes.
    No me gustan los espigones, si me quitan a mis amigos...temporalmente.
    No me gusta.
    No me gustan las primeras luces del sol...me pillan durmiendo.

    No me gusta que te vayas...aunque sea temporalmente.

    Aún así, si necesitas tiempo, ve a la tienda, compra y vuelve... porfa

    B9B...no, no me gusta.

    ResponderEliminar
  39. Cómo llega ese "oir correr las nubes", y llega porque es cierto que viendo esta imagen pareciera oirse ese murmullo. Una imagen deliciosa, ÑOCO. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  40. Descansa, compañero, y sobre todo disfruta de esos momentos... con lugares como el que nos muestras en esta buena foto , sin duda no te va a ser difícil.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  41. Vuelve.....la fotografía preciosa.Un saludo.-
    http://visual-anjespinosa.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  42. Sola y asomada al horizonte esa farola habla del tiempo que ha ido dejando sus cansadas huellas sobre todo aquello que se avista.
    Genial.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  43. Saludos de USA.
    Queridisimo nOCO. Te ausentaras nuevamente? Te voy a extranar muchisimo. Tu entrada,
    me ha llenado de melancolia; yo solia ir a la playa,caminaba a lo largo del breakwater y me sentaba al final, por horas, me encantaba leer ahi.Fueron lindos
    tiempos. nOCO, un abrazo apretadisimo. Don't be long. Como siempre, muy linda tu en-
    trada.
    Love.
    Cotiti.

    ResponderEliminar
  44. Descansa mucho, me quedo mirando el amanecer.

    ResponderEliminar
  45. Como ya te he dicho, te estaremos esperando.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  46. What a gorgeous shot!

    Enjoy the silence and the beauty.

    ResponderEliminar
  47. Disfruta y descansa.
    Saludos.-

    ResponderEliminar
  48. Disfruta de ese descanso y disfruta de todo.
    Saludos

    ResponderEliminar
  49. Disfruta del silencio, es un auténtico lujo...Abrazos amigo.

    ResponderEliminar
  50. Se esmera usted con los encuadres D.Ñoco, se esmera...

    Lo dicho en el otro lado ;)

    Mas alou!!!

    ResponderEliminar
  51. Que disfrutes del descanso!
    Me quedo ahí, en el espigón.

    ResponderEliminar
  52. Buena imagen, y bella edicion, amigo

    Disfruta del descanso..

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  53. ¡Buen retiro! (espero que breve) te deseo desde mi espigón particular, que recordarás, en cuya diario amanecer siento lo que sientes tú

    ResponderEliminar
  54. Lo dicho descansa y vuelve aún con mas fuerzas y más creatividad si cabe. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  55. Preciosa foto...y muy buenas palabras...un salludo desde Murcia...

    ResponderEliminar
  56. La belleza no necesita ningún adorno. Felices vacaciones.
    Expresiones desde Pacanda.

    Piedra

    ResponderEliminar
  57. Thinking of you, hoping peace and inspiration are soon to be felt within your heart again. Miss you.
    Blessings from Oslo, Norway :-)

    ResponderEliminar
  58. Has elegido un punto estratégico para tu descanso. Cuidate.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  59. feliz descanso, nos vemos en el espigón...

    ResponderEliminar
  60. "La belleza del silencio", me ha encantado, poca gente puede estar en silencio y más aún, considerarlo bello :)
    Fantástica foto. Descansa.

    ResponderEliminar
  61. Pero que mala pata, vuelvo y te vas. Pásalo bien y descansa, de vez en cuando hace mucho falta. Un abrazo.
    "G" "W"

    ResponderEliminar
  62. Una maravilla..espero eu te vaya bien...un saludo desde Murcia...

    ResponderEliminar
  63. Desde ahí debe ser un placer escuchar el silencio y disfrutar de él.

    Abrazos

    ResponderEliminar
  64. Y a ti por estar con nosotros.

    Saludos

    ResponderEliminar
  65. Un regalo para ti11/9/13 23:23

    Desde el espigón

    Desde el espigón sientes el tránsito
    del día a la noche en silencio,
    ves pasar la gaviota
    que te lleva en su ala
    de ida y de vuelta al horizonte.

    Desde el espigón
    las nubes, la luz, la sombra,
    sólo el mar tiene sentido.

    ResponderEliminar

·>
·>

· algial@gmail.com